Pants & Jeans

Today, women's trousers are far more than just a functional item of clothing; they are an expression of style, personality, and attitude to life. At Sportalm, you will discover women's trousers that combine sporty chic, alpine elegance, and modern trends. Whether jeans, fabric trousers, or casual shorts, every pair of trousers accompanies you in style through everyday life, the office, and special occasions.

Filter
31 products
31 products
Sort by:
  • Featured
  • Most relevant
  • Best selling
  • Alphabetically, A-Z
  • Alphabetically, Z-A
  • Price, low to high
  • Price, high to low
  • Date, old to new
  • Date, new to old
Jeanshose mit floralem Ätzdruck 01 Jeanshose mit floralem Ätzdruck 02
NEW
Available sizes:
34363840424850
Regular price €299,00
€299,00
Sale price
Regular price
Kordhose mit Metallic-Effekt 01 Kordhose mit Metallic-Effekt 02
NEW
Available sizes:
384042444648
Regular price €229,00
€229,00
Sale price
Regular price
Hose mit Baumwolle 01 Hose mit Baumwolle 02
Available sizes:
3444
Regular price €249,00
€249,00
Sale price
Regular price
Sportalm Damen Stoffhose in Creme mit schmalem Bein, Ziernähten und elastischem Bund Joggerhose aus Fake-Leder 02
NEW
Available sizes:
3436384042444648
Regular price €299,00
€299,00
Sale price
Regular price
Flared-Pants mit Stickdetail 01 Flared-Pants mit Stickdetail 02
NEW
Available sizes:
34363840424448
Regular price €229,00
€229,00
Sale price
Regular price
Hose mit Baumwolle 01 Hose mit Baumwolle 02
Available sizes:
34363840424446
Regular price €249,00
€249,00
Sale price
Regular price
Jersey-Jogger in Wolloptik 01 Jersey-Jogger in Wolloptik 02
NEW
Available sizes:
343638404244464850
Regular price €229,00
€229,00
Sale price
Regular price
Hose aus elastischem 3D-Jersey 01 Hose aus elastischem 3D-Jersey 02
NEW
Available sizes:
343638404244464850
Regular price €299,00
€299,00
Sale price
Regular price
Hose aus elastischem 3D-Jersey 01 Hose aus elastischem 3D-Jersey 02
NEW
Available sizes:
34363840424448
Regular price €299,00
€299,00
Sale price
Regular price
Ulli badge
Flanellhose mit Wide-Leg Fit 01 Flanellhose mit Wide-Leg Fit 02
NEW
Available sizes:
343638404244464850
Regular price €299,00
€299,00
Sale price
Regular price
Hose aus Boucle Tweed 01 Hose aus Boucle Tweed 02
Available sizes:
3436384044464850
Regular price €299,00
€299,00
Sale price
Regular price
Ulli badge
Sporthose mit breitem Bund 01 Sporthose mit breitem Bund 02
NEW
Available sizes:
36384046
Regular price €349,00
€349,00
Sale price
Regular price
Regular price €199,00
€199,00
Sale price
Regular price
Jacquardhose im Leo-Look 01 Jacquardhose im Leo-Look 02
Available sizes:
3436384042
Regular price €299,00
€299,00
Sale price
Regular price
Skinny-Jeans mit Leo-Laser-Detail 01 Skinny-Jeans mit Leo-Laser-Detail 02
Available sizes:
3436384042444850
Regular price €199,00
€199,00
Sale price
Regular price
Leggings im Leo-Print 01 Leggings im Leo-Print 02
Available sizes:
364448
Regular price €229,00
€229,00
Sale price
Regular price
Ulli badge
Velourshose mit Kordelzug 01 Velourshose mit Kordelzug 02
NEW
Available sizes:
50
Regular price €299,00
€299,00
Sale price
Regular price
Hose mit moderner Silhouette 01 Hose mit moderner Silhouette 02
Available sizes:
3436404244464850
Regular price €229,00
€229,00
Sale price
Regular price
Wollhose mit Laserfolie 01 Wollhose mit Laserfolie 02
Available sizes:
3436384042444648
Regular price €299,00
€299,00
Sale price
Regular price
Jersey-Leggings mit Lurex-Bund 01 Jersey-Leggings mit Lurex-Bund 02
Available sizes:
3850
Regular price €199,00
€199,00
Sale price
Regular price
Jerseyhose mit Biese 01 Jerseyhose mit Biese 02
Available sizes:
3436384042464850
Regular price €249,00
€249,00
Sale price
Regular price
Jerseyhose mit Biese 01 Jerseyhose mit Biese 02
Available sizes:
343638404244
Regular price €249,00
€249,00
Sale price
Regular price
Hose mit moderner Silhouette 01 Hose mit moderner Silhouette 02
Available sizes:
3436384044464850
Regular price €299,00
€299,00
Sale price
Regular price
Ulli badge
Modal-Sweatpants mit Tape-Finish 01 Modal-Sweatpants mit Tape-Finish 02
Available sizes:
3436384042444648
Regular price €249,00
€249,00
Sale price
Regular price
Ulli badge
Scubahose mit Cargotasche 01 Scubahose mit Cargotasche 02
Available sizes:
3638404244464850
Regular price €299,00
€299,00
Sale price
Regular price
Jersey-Leggings mit Lurex-Bund 01 Jersey-Leggings mit Lurex-Bund 02
Available sizes:
3638
Regular price €199,00
€199,00
Sale price
Regular price
Culotte mit moderner Silhouette 01 Culotte mit moderner Silhouette 02
Available sizes:
3436404244464850
Regular price €199,00
€199,00
Sale price
Regular price
Ulli badge
Jerseyhose mit Seitenakzenten 01 Jerseyhose mit Seitenakzenten 02
NEW
Available sizes:
3438404244464850
Regular price €329,00
€329,00
Sale price
Regular price
Ulli badge
Leder-Jersey-Hose 01 Leder-Jersey-Hose 02
NEW
Available sizes:
343642444850
Regular price €299,00
€299,00
Sale price
Regular price
Ulli badge
Jogginghose mit Viskose 01 Jogginghose mit Viskose 02
Available sizes:
343638404244
Regular price €329,00
€329,00
Sale price
Regular price
Ulli badge
Jogginghose mit Viskose 01 Jogginghose mit Viskose 02
Available sizes:
3436384042
Regular price €329,00
€329,00
Sale price
Regular price
Sportalm Magazin: tolle Looks und spannende Geschichten Sportalm Magazin: tolle Looks und spannende Geschichten

Have you seen our magazine yet?

Discover great looks and exciting stories.

Why are women's trousers from Sportalm more than just fashion?

Sportalm stands for a fashion world that has its roots in Kitzbühel while being internationally inspired. This very interplay is reflected in every pair of women’s trousers. Between alpine tradition, modern style and high-quality materials, designs emerge that don’t need to be loud to stand out, and yet they do.

The combination of sporty elegance and luxurious details makes every pair of women’s trousers a special companion. Whether subtle embroidery, striking prints or sophisticated cuts, Sportalm reinterprets classics and creates styles for women who value individuality.

Sportalm women’s trousers stand out for their high-quality craftsmanship with great attention to detail, well-thought-out fits for different body types, and bold colours, prints and material combinations. At the same time, the designs move effortlessly between everyday life and special moments. The result is fashion that doesn’t conform, but underlines your personal style.

Which women's trousers suit your style?

The wide range of women’s trousers at Sportalm makes it easy to find exactly the cut that suits your life. Different fits, rises and silhouettes ensure that every woman discovers her perfect pair.

Jeans – the modern classic

Jeans are among the most versatile women’s trousers of all. Whether slim fit, straight leg or modern wide-leg, denim is adaptable and takes you from casual to elegant. High-waisted styles accentuate the waist and create a feminine line, while stretch versions offer extra comfort.

Tailored trousers – elegance with ease

Tailored trousers are the perfect choice for women who value a polished appearance. Flowing fabrics, clean cuts and subtle details make them the ideal companion for work and special occasions. Chinos and straight-cut styles in particular look modern and timeless at the same time.

Leggings & joggers – comfort meets style

Leggings and joggers combine maximum freedom of movement with a clean look. Elastic waistbands, soft materials and flexible fits ensure a comfortable feel, perfect for relaxed days or stylish leisure looks.

Shorts – summery lightness

When temperatures rise, women’s shorts are the ideal choice. Whether sporty, elegant or playful, they bring a fresh touch to your wardrobe and can be combined in many ways.

How to find your perfect pair of women's trousers

The right fit determines how a pair of women’s trousers feels and looks. Sportalm places particular emphasis on ensuring that every pair of women’s trousers flatters all body types, regardless of trends.

Popular cuts at a glance:

  • Slim Fit: close-fitting, feminine, ideal for elegant looks
  • Straight Leg: classic, versatile and easy to combine
  • Wide Leg: modern, flowing, especially comfortable
  • High Waist: accentuates the waist and visually lengthens the legs
  • Mid Waist: balanced and comfortable for everyday looks

A well-designed waistband, precisely placed seams and high-quality fabrics ensure that every pair of trousers not only feels good, but also fits perfectly.

Styling women's trousers for any occasion

A pair of women’s trousers adapts to your lifestyle, and that is precisely where their strength lies. Depending on the occasion, they can create a whole range of different looks that combine style, comfort and personality. From casual to elegant, women’s trousers are with you every moment of the day.

How to style trousers for the office

In a professional setting, clean lines and a well-groomed appearance are essential. Classic trousers, chinos or simple jeans in muted colours form the perfect basis for a confident look. Paired with blouses, blazers or delicate knitwear, they create an outfit that exudes professionalism and style. Subtle accessories harmoniously complete the overall look.

Trousers for leisure and everyday wear

When it comes to leisure wear, fashion can be both simple and stylish. Comfortable trousers – such as wide-leg, straight-leg or linen trousers – ensure freedom of movement and a comfortable fit. Paired with shirts, light jumpers or sporty jackets, they create looks that are relaxed yet fashionably put together. Above all, the focus here is on personal style.

Trousers for evening wear and special occasions

Women’s trousers are also an elegant alternative to a dress for an evening out. A variety of cuts, high-quality fabrics and distinctive details lend the look a touch of sophistication. Paired with eye-catching tops, delicate fabrics or elegant shoes, the result is an outfit that exudes confidence and style – perfect for dinner, events or special occasions.

Styling trousers in summer and winter

The requirements for your women’s trousers vary depending on the season. In summer, lightweight fabrics, airy cuts and light colours ensure comfort and a fresh look. Linen trousers or chinos are ideal for this. In winter, on the other hand, the focus is on warmer, textured fabrics. When paired with knitwear, jackets or coats, they create looks that stylishly combine warmth and elegance.

Tips for buying women's trousers

Choosing the right trousers for women is often a combination of fit, fabric and personal style. To ensure you enjoy your new trousers for years to come, it’s worth giving careful thought to a few key factors.

Fit is a crucial factor. Make sure the trousers are neither too tight nor too loose. The waistband should sit comfortably without cutting into your skin, whilst the cut should flatter your figure and allow freedom of movement. The right length is also particularly important, as it affects the overall look.

As well as the cut, the fabric plays a key role. High-quality fabrics not only ensure a comfortable fit, but also retain their shape for longer. Styles with a slight stretch offer additional comfort and adapt flexibly to your everyday life.

The occasion should also be taken into account when making your choice. Classic fabric trousers or plain jeans are suitable for the office, whilst for leisure, more comfortable styles such as wide-leg trousers or pull-on trousers are ideal. For the summer, lightweight fabrics such as linen blends are particularly comfortable.

Last but not least, it’s worth paying attention to the details. Pockets, seams or special embellishments can give a pair of trousers their own unique character and emphasise your personal style. This turns a pair of women’s trousers into a favourite item that you can style in many different ways.

FAQ

Currently, wide-leg, straight, and high-waisted cuts are particularly in demand. They combine comfort with a modern look and can be styled in a versatile way.

Pay attention to the cut and the waist height. While high-waist styles emphasize the waist, straight cuts create a balanced silhouette. The most important thing is that you feel comfortable in your trousers.